Important: This English translation is provided for information purposes only. In the event of any discrepancy or difference in interpretation, the Spanish version shall prevail.
Belmalyn del Carmen Rodriguez Castillo is committed to making this website accessible in accordance with Spanish Royal Decree 1112/2018 of 7 September on the accessibility of public-sector websites and mobile applications.
This accessibility statement applies to www.casawaslala.com.
Compliance status
This website is partially compliant with Royal Decree 1112/2018 because of the exceptions and instances of non-compliance described below.
Non-accessible content
1. Non-compliance with Royal Decree 1112/2018
- Some logos and images have incorrect or unclear alternative text, and some complex images do not have a textual description [requirement 9.1.1.1 Non-text Content of UNE-EN 301549:2022].
- Some lists are not marked up as lists, some table cells are labelled incorrectly and some form controls have hidden labels [requirement 9.1.3.1 Info and Relationships].
- Some tables and form fields do not adapt correctly to small screens [requirement 9.1.4.10 Reflow].
- Some text does not display correctly when text spacing and line height are changed [requirement 9.1.4.12 Text Spacing].
- Some controls may not be fully operable from the keyboard, including certain third-party or interactive components [requirement 9.2.1.1 Keyboard].
- Some elements may not receive focus in a logical order [requirement 9.2.4.3 Focus Order].
- Some links do not identify their purpose clearly because their text or title is too generic or inappropriate [requirement 9.2.4.4 Link Purpose].
- Some headings contain repeated or insufficiently descriptive text [requirement 9.2.4.6 Headings and Labels].
- Some images, embedded content, link or button text and original third-party content may not be translated [requirement 9.3.1.2 Language of Parts].
- In some cases the same icon may be used for different purposes, which can cause confusion [requirement 9.3.2.4 Consistent Identification].
- Some error messages may be insufficiently descriptive or may not be grouped, and some forms may not provide enough guidance for correcting a field [requirements 9.3.3.1 Error Identification and 9.3.3.3 Error Suggestion].
- Some required form fields may not state clearly that they are required or may lack an example of the expected format [requirement 9.3.3.2 Labels or Instructions].
- Some pages may contain syntax issues that could affect assistive technologies, such as duplicate IDs, unclosed tags or incorrectly constructed markup [requirement 9.4.1.1 Parsing].
- In some components, assistive technologies may not receive all information about the name, role, value or status of controls and dynamic messages [requirement 9.4.1.2 Name, Role, Value].
- Occasional editing errors may exist on individual pages.
2. Disproportionate burden
Not applicable.
3. Content outside the scope of the applicable legislation
Office documents in PDF or other formats published before 20 September 2018 may not meet every accessibility requirement, although efforts have been made to ensure that most of them do.
Preparation of this accessibility statement
This statement was prepared on 16 September 2026.
The method used was a self-assessment carried out by the organisation.
Last review of the statement: 16 September 2026.
Comments and contact details
You may contact us regarding accessibility requirements under Article 10.2(a) of Royal Decree 1112/2018, for example to:
- report a possible accessibility failure on this website;
- describe other difficulties in accessing content;
- make another accessibility enquiry or improvement suggestion.
You may submit a complaint concerning compliance with Royal Decree 1112/2018 or a request for accessible information concerning content that is excluded from the scope of the Decree or exempt because it would impose a disproportionate burden.
A request for accessible information should clearly describe the facts, reasons and request so that it can be assessed as reasonable and legitimate.
Optional information
This website applies the requirements of UNE-EN 301549:2022, taking account of the exceptions established in Royal Decree 1112/2018.
The website is designed for current browsers and for responsive display on desktop computers, tablets and mobile devices. It is intended to work with current versions of Chrome, Firefox, Safari, Edge and other standards-compliant browsers.
